Also...
ich denk auch dass du dir da ein wenig zu viel sorgen machst. Guck mal, die beiden haben 2 gemeinsame Kinder. Ich mein, ich weiß nicht wie alt die Kinder sind, aber es ist auf jeden Fall besser, wenn sie unter der Trennung nicht leiden müssen und mal gemeinsam mit Mama und Papa den Tag verbringen können.
Und ich finds auch okay dass er ihr bescheid gibt wenn er nicht da ist. Warum sie allerdings Mails schreiben und nicht (einfachheitshalber) telefonieren, kann ich zwar nicht so ganz nachvollziehen, aber vielleicht ist es für die beiden so die beste Lösung.
Wünsch dir viel Glück, und wenn du weiterhin unsicher bist, rede einfach mit ihm darüber. :BIEN:
Lg Lavendula