Also!
Wo ist denn das Problem? Schüchternheit?
Die beste Phrase ist immernoch: "Was sind wir?"
Wenn ihr nebeneinander sitzt, einfach mal tiiiiiief in die Augen gucken und ganz suverän, wie beiläufig diesen Satz loslassen.
Mach es Dir nicht so schwer indem Du so viel darüber nachdenkst. Bleib locker, frag und dann wird sich das so schnell ergehen, dass Du das Wort Beziehung nicht mal mehr denken kannst ;)
Ich wünsche Dir alles alles Gute!!