Hast du sie selbst schon mal in einem ruhigen Moment gefragt? Von dem, was du schreibst, wirkst du wie ein Mensch mit einer vernünftigen Gesprächskultur. Wenn du sie einfach darauf ansprichst (...und nicht konfrontierst) gibt sie dir doch vielleicht eine verständliche Antwort.
Ich würde darauf tippen, dass sie noch ein bisschen Zeit braucht und sie die ganze Situation etwas verunsichert (erste Beziehung, homosexuell, die Eltern sollen es vorerst nicht erfahren-> Gefühlschaos). Aber das ist natürlich nur eine mögliche Antwort auf ihr Verhalten, es könnte auch etliche andere Gründe haben.