"...Warum Frauen keinen Typen anreden!"
Das ist jetzt nur ein Gedanke.
Aber es könnte auch daran liegen, dass die Frau bereits Signale ausgesendet hat, indem sie sich generell geschminkt und schön gemacht hat. Das ist dann ihr erster Schritt, irgendwo im Unterbewusstsein fest verankert. Und sie erwartet dann, dass der Mann, der ihre Signale empfangen hat, sie dann anspricht. Das heißt, sie hat durch ihre Schminke/Schönmachen den ersten Reiz gesetzt (also hübsche Augen gemacht) und erwartet ein Feedback des Mannes, das dann mit "Anreden" vervollständigt wird.
In der Tierwelt tut das Weibchen beim Balzen auch andere Sachen, als das Männchen.
Und das Anreden, traditionell durch den Mann, könnte auch instinktiv zum "Balzverhalten" gehören.