Versteh ich das richtig, dass deine Hauptsorge ist, dass wegen der Sexträume deine Konzentration auf euer gemeinsames Hobby flöten geht? Und nur deshalb überlegst du, ihm davon zu erzählen, weil das bei dem Konzentrationsproblem helfen könnte?
Ich glaub nicht, dass das hilft. Denn dann hättest du nicht mehr nur die ablenkenden Träume im Kopf, sondern zusätzlich noch die reale Frage, wie er darauf reagiert, ob er dich dann für bescheuert oder wunderlich hält oder auf einmal doch mit dir ins Bett will oder deinem Mann davon erzählt oder oder.
Ich würd dir eher empfehlen, den Träumen auf den Grund zu gehen, um sie loszuwerden. Da dich der Mann (angeblich) real nicht reizt, liegt's womöglich doch an deiner Ehe und an Defiziten daran? Du schreibst zwar, du seist glücklich verheiratet, aber in anderen Threads kann man ja immer wieder lesen, was das für manche Leute tatsächlich bedeutet, nämlich z.B. sowas wie "tolle Hochglanz-Oberfläche, aber nur Leere dahinter" ...
lg
cefeu