Möglichkeit 3
beginnen, ihr Schritt für Schritt körperlich etwas näherzukommen und auszuloten, wie sie darauf reagiert. Jenachdem, was es bisher schon an Berührungen gibt, das eben auszubauen (gibt genug Seiten im Internet, wie man einer Frau näher kommt, falls du Einfälle dazu brauchst).
Also: wenn ihr euch z. B. zur Begrüßung umarmt, dann umarme sie halt mal ein klein wenig länger als sonst; oder drücke sie mal etwas fester an dich.
Da merkst du ja dann, wie sie darauf reagiert und ob. Damit riskierst du auch nicht die bloße Freundschaft, falls du die nicht aufs Spiel setzen willst.
Ich finde so eine langsame Annäherung viel viel schöner (falls bei ihr auch Gefühle da sein sollten), als das direkte Nachfragen.
Wenn sie schon keine Beziehung (mit einem anderen Mann?) eingehen will, damit der Kontakt zu dir nicht weniger wird? Da musst du ihr jedenfalls einiges bedeuten.