Hier die richtige Übersetzung
Hi,
also, das ist ein Satz aus einem Lied von dem türk. Sänger "Haluk Levent" und bedeutet:
"Auch wenn alles eine Lüge sein sollte, die schwierigste Liebe- ist auch die schönste Liebe ist.."
Also das heißt in etwa, wenn man um die Liebe kämpfen muss oder wenn sie schwer zu erreichen ist... Es tut weh, aber es ist dennoch schön..
Falls Du noch irgendetwas wissen willst, bin für Dich da!!
Lg