Also zuerst einmal solltest du dir, bevor du eine entgültige Entscheidung triffst die Frage stellen ob du deinen Mann noch liebst, ob du wirklich keinen Sinn mehr in dieser Ehe siehst oder ob du die Hoffnung hast dass sich alles doch noch bessern kann. Denn immerhin ist hier ein Kind im Spiel und jeder der da leichtfertig sagt: Trenn dich - steckt nicht in deinen Schuhen! Diese Entscheidung kann dir niemand erleichtern oder gar abnehmen! Da musst du ganz tief in dich hinein hören und dir da auch die nötige Zeit nehmen.
Denn leicht wäre eine eventuelle Trennung definitiv nicht! Die Konsequenzen kennt wohl jeder, der die Kultur der Moslems (ich gehe jetzt mal davon aus dass er einer ist anhand der Schilderungen) etwas kennt. Ein Mann wird dort nicht einfach so verlassen, d. h. sie müsste entweder untertauchen, Frauenhaus?! (meist leider nicht sicher, da die Adressen bekannt sind), zur Familie od. Freunden gehen (klang ja nicht wirklich danach dass da viele Möglichkeiten vorhanden wären) oder eine Beratungsstelle aufsuchen. Aus eigener Erfahrung weiß ich dass die Ratschläge dort recht allgemein sind - und man einfach vieles selbst weiß oder aber weiß dass man dies bei dem eigenen Mann nicht umsetzen kann.
Deshalb nimm dir jetzt erst einmal die Zeit, tief in dein Herz zu hören, ob da noch Liebe für ihn vorhanden ist oder nicht - unabhängig von seinem Verhalten, weil das was du beschreibst meiner Meinung nach leider ganz normal für Männer aus diesen Ländern ist...
Hast du auch mal versucht das alles anzusprechen, ihn evtl. gebeten den Bruder anderweitig unterzubringen um dich zu entlasten?
Die Thematik mit Schule & Studium sehe ich da erstmal als etwas unwichtiger. Erst einmal müsstest du Fuß fassen, eine Wohnung finden einen Platz im Kiga für das Kind und und und..