Für einen Mann ist es eine Ehre angesprochen zu werden!
Männer nie nicht positiv reagieren haben schlechte Manieren, sorry aber es ist so!
Ein Gentleman, auch wenn du keine Chance auf mehr haben solltest, wird immer positiv reagieren auf das "so seltene" Angesprochen werden von einer Frau.
Und ja, Männer alleine im Café sind meistens Singles oder sie haben wirklich zu tun :) Während Aggro-Testosteron-Packeten schnell langweilig wird beim Kaffe, sitzen kultiviertere Exemplare sicherlich häufiger im Kaffe, mit Zeitung oder Buch bewaffnet gegen die Langeweile.
Also immer ran, ich würde dir sogar einen Kaffe ausgeben als Dankeschön für den Mut und das du zu den wenigen gehörst, die sich trauen einen anzusprechen.
Sollte der Mann negativ reagieren, es gar wagen dich zu beleidigen, hat er nur noch ein "tze, du hast kein Taktgefühl", usw. verdient..