Ich sehe das Problem nicht.
Hat er in einer lockeren Runde, eventuell etwas angeheitert, allgemein über da Thema gesprochen, im Sinne von einem intensiven Austausch der beiden und eventuell noch weiterer Personen? Wenn ja finde ich das kein bisschen schlimm. Manchmal schweift man eben etwas ab und landet auch mit fremden Menschen bei solchen "intimen" Themen. Und dann ist es schon spät und man ist ein bisschen enthemmt und erzählt eben auch mal privatere Dinge.
Wenn er allerdings mit ihr geflirtet hat (was ich nicht glaube, da er dir schließlich sogar von dem Gespräch erzählt hat), und im Zuge dessen wilde Fantasien mit ihr ausgetauscht hat, dann wäre das für mich natürlich auch nicht mehr okay.
Aber wie gesagt, für mich spricht das definitiv für ein etwas intensiveres Gespräch in lockerer Runde und damit absolut okay.