Nein, es ist nicht seine Mutter, sondern einzig und allein dein Freund.
Bei ihm liegt das Problem, denn er ist nicht in der Lage, ein selbstbestimmtes Leben zu führen und zu seiner Partnerin, also dir, zu stehen.
Man kann nicht alles damit entschuldigen, dass andere Kulturen nun mal anders ticken. Sein Cousin, der aus derselben Familie stammt wie dein Freund, hat seine Freundin z.B. NICHT verheimlicht. Es geht also.
Die Frage ist, ob du mit einem Mann zusammensein möchtest, der sich sein Leben lang fremdbestimmen lassen wird.