Die Frage ist ja aber
auch, was das "richtig, urdeutsch Kulturelle" ist und ausmacht. Vielleicht sind sie tatsächlich so "deutsch" wie meine Ururoma vor 100 Jahren, vielleicht ist ihr Essen so etc.
Aber: Ich merke einen riesigen Unterschied, nicht erst bei ihr, zu den Deutschen bei Russlanddeutschen, der sich ganz deutlich an einigen Dingen zeigt. Wie gesagt ich verurteile oder beurteile diesen Unterschied nicht, er ist aber da und lässt sich eben nicht leugnen! Genauso wie ein Deutschtürke nie mehr richtiger Türke sein wird, was einheimicshe Türken genauso sehen und wofür es einen Extra türkischen Begriff gibt, der so viel heisst wie "Deutschländer":)
Dieses "Undeutsche" merkt man an vielen Verhaltensweisen bei Russlanddeutschen, man merkt es oft bereits an dem Verhältnis Mann-Frau,
Bei Russlanddeutschen (natürlich auch wieder nicht bei allen:)) übernimmt die Frau die Hausarbeit, der Mann geht arbeiten und benimmt sich auch sonst oft wie der typische Mann im Haus:) Die Kleidung ist auch oft unterteilt nach typisch Mann und typisch Frau. Tatsächlich so, wie es früher auch in Deutschland war, aber wie es dank der Feministen und Emanzenwelle eben nur noch selten hier ist:) Die Russlanddeutschen haben diese Etappe in Deutschland verpasst, wodurch man sie oft erkennen kann:) Auch, wenn ich sehe, wie der Vater über das Geld meiner Mitbewohnerin verfügt, erkenne ich den typischen Russen bzw. Deutschen von vor 100 oder meinetwegen auch von vor 50 Jahren. Auch, wenn du bei Deutschrussen isst, kriegst du, wenn kein russisches Essen, oft sehr altdeutsches Essen. Auch daran erkennt man häufig den Deutschrussen:) Wohingegen meine Oma mir schon Nudeln gekocht hat, wodurch man den Einfluss und die Öffnung zu den Nachbarländernwie Italien in den 50ern erkennt, den die Deutschrussen verpasst haben:) Genauso ist es auch mit den alten Namen, die aufdecken, dass Deutschrussen viele Generationen in Deutschland hier verpasst haben, weil sie sonst bereits das Gefühl dafür hätten, dass diese antiquiert sind.
Wie gesagt, das ist keine Verurteilung, das ist nur total interessant und ein Praxisbeispiel für diese sprachlich und kulturellen Inselgruppen:)
Dass ich dazu so viel jetzt geschrieben habe, kam daher, dass du, corazonmivida, meintest, Deutschrussen wären oft um einiges deutscher als Deutsche. Und das finde ich eben nicht, weil die heutige deutsche Kultur eben nicht die von vor hundert Jahren ist und sich durch 1969 etc. Änderungen gerade auch im "deutschen" Familienbild ergeben haben.
Zudem ist es ja auch klar, dass Deutsche, die Jahrzehnte lang im Ausland leben, die dortigen Gepflogenheiten annehmen, das ist schliesslich auch das, was man hier in Deutschland im Zuge der Integration immer wieder verlangt...also ist es nichts verwerfliches, sondern ganz normal, dass Deutschrussen auch russicshe Kultur annehmen, so wie auch Kurden und Aramäer zwangsweise und durch Verfolgung begründet türkische Züge annehmen mussten