Meiner Meinung nach möchte sie schlicht und ergreifend die Trennung.
Da sie nicht richtig mit dir redet, bzw. nur sagt, dass sie nicht weiß, was sie will, stehen die Chancen für dich schlecht.
Du kannst ja nochmal ernsthaft mit ihr reden und sie fragen, ob du ausziehen sollst. Ich würde mich an deiner Stelle schon mal nach einer Wohnung umschauen.
Viel Erfolg