Mhmm... schwierig...
ich kann dir dazu nur meine Erfahrung dazu sagen:
Ich habe sehr überstürtzt was mit meinem Arbeitskollegen angefangen (beide noch in Beziehungen / jeder mehr als 2 Jahre)... alles was super, wir haben uns von unseren Partner sehr schnell getrennt und waren dann glücklich zusammen... auf der Arbeit wusste es fast nicht niemand, wir haben uns auch täglich gesehen und sind uns aber mehr oder weniger aus dem Weg gegangen... und dann kam er eines Abends(nach 2 Monaten) und meinte, es geht ihm alles zu schnell und es kommt mir der Situation nicht klar!
Heute reden wir kein Wort mehr miteinander (privat), ich hänge noch sehr an ihm und es belastet unsere berufliche Beziehung!
Ich will dir damit nur sagen, dass man es sich besser 2x überlegt, bevor man was mit nem Arbeitskollegen anfängt, wenn man mit ihm zusammen arbeiten muss!
Zu der von dir beschriebenen Situation kann ich nur sagen, dass er wohl wirklich überfordert ist: das sind Männer halt oft ;-) Immer den einfachsten Weg gehen... lass ihm die Zeit und wenn er dich wirklich will, kommt er auf dich zu! :-)