Ich denke, deine Tochter kommt einfach mit der Fernbeziehung nicht zurecht. Das ist auch nichts für jeden. Drum sucht sie dauernd Streit, weil sie mit der Trennung unter der Woche Probleme hat. Das ist zwar keine Lösung, aber deine Tochter kann sich eben nicht anders ausdrücken. Darauf kannst du sie schon mal ansprechen, finde ich, wenn es dir auffällt.
Aber wie schon geschrieben wurde, formuliere das nicht als Vorwurf, sondern frag einfach mal, was los ist und warum sie sich mit ihrem Freund streitet. Vielleicht kannst du ihr ja auch ein paar Lösungsmöglichkeiten anbieten.
Wie alt ist denn der Freund? Könnte und möchte er umziehen oder ist er dafür noch zu jung? Deine Tochter ist 17, also fast volljährig. Ich weiß ja nicht, was sie beruflich macht, aber vielleicht wäre ein Umzug auch für sie möglich, wenn sie 18 wird?
Für manche Menschen ist eine Fernbeziehung einfach nicht möglich und letztendlich bedeutet das dann entweder zusammenziehen (oder einfach in denselben Ort bzw. in die Nähe des anderen ziehen) oder die Trennung.