Home / Forum / Liebe & Beziehung / Lügt er? Bitte um hilfe beim übersetzen - serbisch/jugoslawisch zigeunisch!!!

Lügt er? Bitte um hilfe beim übersetzen - serbisch/jugoslawisch zigeunisch!!!

7. Juni 2010 um 22:42

kennst du das

chatpig

www.chatpig.com

jesi li sam

na lapi

ne ova je pored mene

aha

pa samo da znas

drugi put cemo

ta strana

je za came4rom

sve vidis

kako se skidaju gole

kako dirkaju kurac

heheheh

hehehe

bas fino

e h samo da znas


--------------------------------------------------------------------------------
bitte helfen

Mehr lesen

8. Juni 2010 um 9:46

Kann wirklich nur einzelne wörter übersetzen...
chatpig

www.chatpig.com

jesi li sam

na lapi

ne ova je pored mene (mene=mir)

aha

pa samo da znas

drugi put cemo (drugi heißt soviel wie: 2te)

ta strana (die seite)

je za came4rom

sve vidis (VIDIS = siehst du)

kako se skidaju gole

kako dirkaju kurac (Kurac = Schwa......)

heheheh

hehehe

bas fino

e h samo da znas (samo=gleich,nur/ da=für/ znas=kennst/ könnte auch heißen, = für uns)

kann das wirklich nur ansatzweise

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !

8. Juni 2010 um 10:41

Übersetzt mit goggle vom serbischen ins deutsche!!
chatpig

www.chatpig.com

Ich habe dich

der Lapi

Dies ist nicht neben mir

aha

und nur zu wissen,

Zum zweiten Mal haben wir

diese Seite

für came4rom

Alle

wie nackt ausziehen

als Schlüssel Dick

heheheh

hehehe

prima

h ist nur zu wissen,

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !

8. Juni 2010 um 16:22
In Antwort auf lalage_12343939

Kann wirklich nur einzelne wörter übersetzen...
chatpig

www.chatpig.com

jesi li sam

na lapi

ne ova je pored mene (mene=mir)

aha

pa samo da znas

drugi put cemo (drugi heißt soviel wie: 2te)

ta strana (die seite)

je za came4rom

sve vidis (VIDIS = siehst du)

kako se skidaju gole

kako dirkaju kurac (Kurac = Schwa......)

heheheh

hehehe

bas fino

e h samo da znas (samo=gleich,nur/ da=für/ znas=kennst/ könnte auch heißen, = für uns)

kann das wirklich nur ansatzweise

Danke
vielen dank erstmal

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !

8. Juni 2010 um 16:35

Nun
kennst du das

chatpig

www.chatpig.com

jesi li sam - bist du alleine

na lapi - am lapi (laptop?)

ne ova je pored mene - nein sie ist neben mir

aha - ahah

pa samo da znas - nur damit du es weißt

drugi put cemo - ein anders mal (whatever tun)

ta strana - diese seite

je za came4rom - ist mit kamera

sve vidis - du siehst alles

kako se skidaju gole - wie sie sich nackt ausziehen

kako dirkaju kurac - wie sie den Sch*** berühren

heheheh

hehehe

bas fino - fein

e h samo da znas - nur damit du es weißt

Gefällt mir Hiflreiche Antwort !

Frühere Diskussionen
Noch mehr Inspiration?
pinterest