Da ist doch die Lösung glasklar.
Mit jemanden Schluss zu machen ist nie wirklich schön, immerhin gab es ja mal Gründe warum man eine Beziehung führen wollte. Nur es ist weder dir, noch deinem Partner gegenüber fair nur aus Mitleid mit ihm zusammen zu bleiben.
Der andere Junge hat in meinen Augen nur schon etwas besiegelt, was du schon länger wusstest.
Da heißt es Augen zu und durch. Nett bleiben, Sachlage erklären und Schlussstrich ziehen. Irgendwann seid ihr beide dankbar dafür.