zimtschneckeWill ich eh nicht, oder meinst du den Threadersteller? ;)
Ich finde, es kommt darauf an, wie die Trennung verlaufen ist. Wäre ich mit einer Frau zusammen und die Trennung verliefe hässlich (zum Beispiel, weil sie mich betrogen, belogen, hintergangen hätte oder sich als Stalkerin oder Psychopathin entpuppt hätte), dann würde ich sie nicht mal mehr grüßen, wenn ich sie zufällig irgendwo treffe.
Bei einer normalen Trennung spricht nichts dagegen, sich danach noch zu grüßen und freundlich miteinander umzugehen. Da kann man auch gerne ein paar Worte miteinander wechseln, wenn man einander zufällig trifft.