Hi Jutti
Eines ist klar - du hast zu lange nichts gesagt, sondern deinen Ärger geschluckt. Es fehlte nur noch der berühmte Tropfen, der das Faß zum Überlaufen brachte.
Ich denke, daß die Kosenamen, die sich in einer Arbeitsumgebung entwickeln, nichts schlimmes bedeuten. Das ist durchaus üblich und entspannt die Arbeitsatmosphäre.
Aber das Aufschnappen von Kosenamen, die Paare untereinander verwenden, ist ein Eindringen in deren Intimsphäre. Die beliebige Verwendung von Kosenamen für andere Frauen ist jedenfalls ziemlich komisch. Wenn ich das erleben würde, würde ich ihn für einen unglaublich unsensiblen Schleimer halten. (Ich halte ihn für einen. Ist halt meine Meinung). Das er diese auch noch im Gespräch mit dir verwendet, na ja...
Jedenfalls war es richtig, ihm deine Meinung zu sagen. Ihm mitzuteilen, daß es dich verletzt.
Nur leider, leider viel zu spät. Wenn du explodierst, kannst du das Gespräch überhaupt nicht mehr in die Richtung steuern, die du dir wünscht. Er kriegt sofort die volle Breitseite an den Kopf und wird auf keinen Fall in irgendeiner Form gesprächsbereit sein. Er wird sich eher fragen, warum du plötzlich ausrastest, weil er doch in der Vergangenheit immer so handeln durfte, OHNE daß du etwas gesagt hast.
Nehme es dir zu Herzen und rede das nächste Mal rechtzeitig. Wenn es nicht deine Art ist, gleich etwas zu sagen, dann warte ruhig ab, bis dein Ärger sich gelegt hat und dann rede mit ihm darüber.