Treff ihn!
Treff ihn einfach! Natürlich kann es sein, dass ihr euch "in echt" nicht mehr so toll findet, aber was passiert dann? Nichts! Du ärgerst dich eventuell ein paar Tage, aber du hast es zumindest versucht.
Um zu gucken, ob er es freundschaftlich oder als Date sieht würde ich vlt etwas sagen wie "Ach, dann haben wir also ein richtiges Date? ;)" Das mag zwar nicht sehr ernsthaft sein, aber so kannst du in beiden Richtungen relativ gut weitergehen und falls er "nein" sagt, stehst du nicht als "unsterblich verliebte" da.
Ich hoffe ich konnte dir helfen und wünsche dir ganz viel Spaß!