Also..
.. du schreibst, dass es in der Beziehung ordentlich kriselt und du dich damit abgefunden hast, dass es bald auseinander gehst. Hm. Da frage ich mich, warum beendest du das ganze nicht? Möchtest du erstmal gucken, wie das mit deinem (fast-platonischen) Freund weitergeht, bevor du dich löst oder siehst du schon noch eine Chance für deine Beziehung? Kuschelnd auf der Couch zu liegen und dabei Gefühle zu entwickeln geht jedenfalls über eine normale Freundschaft hinaus, aber das weißt du wohl selbst.
Ich würd mal wieder etwas Ordnung in dein Leben bringen, soll heissen, die Beziehung beenden, wenn du deinen Freund nicht mehr liebst und innerlich schon damit abgeschlossen hast. Und dann mal gucken, was da ist zwischen dir und dem anderen Mann. Wegen der Freundschaft würd ich mir jetzt nicht soviele Gedanken machen.. vielleicht wirds was, vielleicht kann man ggf. wieder auf "freundschaftlichen Umgang" umschalten, vielleicht gehts auch ganz auseinander. Du wirst es nciht rausfinden, wenn du es nicht ausprobierst. Aber vorher würde ich das mit deinem Partner mal ins Reine bringen.. sonst bist du danach verwirrter als jetzt.