Hey Kleineerdbeere
Eigentlich ist es der natürliche Ablauf, dass der Mann Dich anspricht. Als Frau willst Du eher irgendwie erotisch auf Dich aufmerksam machen. Nichts Extremes, nicht im Büro... Aber z.B. Lächle ihn an. Nützt es nichts, dann etwas mehr. Beim Lachen geht es in dem Fall eher um etwas Schönes statt Lustiges. Denk mal an Deinen Gesichtsausdruck beim Orgasmus. ;)
Falls Du doch lieber ansprechen willst, das kann schon auch klappen. Dazu empfehle ich Dir etwa dasselbe wie den Männern auch. Geh hin und stell Dich vor, frag wie er heisst etc. Kaffeeeinladung ist etwas problematisch. Könnte so sein wie wenn Du sagst nicht gut genug zu sein. Oder er könnte denken da ist irgendetwas im Busch. Besser sag ihm nach dem Vorstellen, dass Du Koffein brauchst, ein wärmendes Getränk oder so. Im besten Fall lädt er Dich ein, jedoch ist der Kaffee sekundär für Dich. Stelle ihm vielleicht ein paar Fragen, damit er nicht entwischt. Schau dass Du selbst in guter Stimmung bist, mit guten Emotionen an ihn trittst.
Viel Spass