Sie muss es selbst erkennen
Das ist schlimm.
Spätestens wenn der eigene Freund sie schlägt, muss sie eigentlich die Reißleine ziehen und ihn in die Wüste schicken.
Für einen Außenstehenden ist es eigentlich eine klare Sache, aber man weiß nie, wie die Betroffene wirklich darin verstrickt ist und wenn Emotionen mit im Spiel sind, ist rationales Denken meist nicht mehr möglich. Da laufen die Frauen den Kerlen hinterher, egal wie sch*** sie sie behandeln. Ich habe grad ähnliches im Freundeskreis erleben müssen, bis sie endlich die Kraft hatte, einen Schlussstrich zu ziehen und ihn hinauszuwerfen.
Deine Tochter muss zuallererst ERKENNEN, dass ihr Freund sie immer wieder schlagen wird, egal wie oft er beteuert, sich ändern zu wollen. Sie muss ERKENNEN, dass dies keine Beziehung sein kann.
Sie muss lernen, selbst zu sehen, was da eigentlich mit ihr passiert.
Du als Mutter kannst da nicht viel machen, Du solltest aber für sie da sein. Ich habe aus eigener Erfahrung gemerkt, dass vor allem der eigene Freundeskreis in solchen Sachen am besten ist. Also wenn sie sich ihren Freundinnen anvertraut und sie ihr raten, diesen Dreckskerl hinauszuwerfen, dann denkt sie eher darüber nach, als wenn es Du als Mutter tust. Das klingt komisch, hat aber irgendeinen psychologischen Trick.
Du sagtest, dass deine Nichte bei ihr war, vielleicht hat sie einen besseren "Draht" zu Deiner Tochter und kann ihr klar machen, dass sie diese "Beziehung" mal von außen betrachten und erkennen soll, dass ein Mann, der seine Frau schlägt, keine Beziehung oder gar Zuneigung verdient.