kuon86Traumfrau
Bei diesem Thema werden immer verschiedene durcheinander geworfen.
Lehne ich mich zu weit aus dem Fenster, wenn ich behaupte, dass für einen frisch verliebten Mann im Idealfall die Kombination aus Optik, Liebenswürdigkeit und Persönlichkeit, die seine Partnerin verkörpert, aufregender und anziehender als die makellose Schönheit eines Models?
Welche Frau fühlt sich von ihrem liebenden Freund zur "Wichsvorlage" degradiert, wenn er sagt, dass sie für ihn die Traumfrau ist und er sie wunderschön findet? Das ist doch absurd.
Wenn mein Freund mir sowas sagt, dann ist mir natürlich klar, dass ich, selbst wenn ich vielleicht tatsächlich eine nette Verpackung habe, sicher nicht die objektiv schönste Frau in seinem Umfeld bin. Das ist es meiner Meinung nach auch nicht, was ein Mann mit so einer Aussage zum Ausdruck bringen will.
Ein Mann, der seine Freundin als Traumfrau empfindet, hat nicht vorher die Maße genommen und mit denen anderer Frauen verglichen.
Man sollte es einfach "übersetzen" mit: ich finde dich in jeder Hinsicht unheimlich begehrenswert und faszinierend, genau so wie du bist.
Claudia Schiffer hat vielleicht längere Beine als ich und seine Arbeitskollegin einen größeren Busen, aber meine Ausstrahlung und meinen Augenaufschlag zusammen mit meinem Hintern gibt es in der Kombination nur bei mir und ist genau das, was ihm gefällt und was er aufregend findet.