Bespitzeln...
...ja ich weiß das macht man nicht!
Aber ich würde, das nächstmal wenn er angeblich etwas mit seine Freunden machst, ihm nach gehen (vorher behaupten das Du auch noch weg willst) und dann so tun das Du hier per Zufall vorbei gekommen ist (weil der Treffen sich erledigt hatte oder so) und in dann drauf ansprechen, wo denn seine Kumpels sind und das in gegenwart seine Schwester. Vielleicht kennt sie ja die Spielchen ihres Bruders und kann zur Lösung beitragen.
Sonst hilft nur direkte ansprache!