Bin der gegenteiligen Meinung. Die TE fragt ja, wie sie vorgehen soll. Daß sie derzeit eine Affäre ist, weiß sie sehr genau, aber das allein ist völlig unwichtig.
Meiner Meinung nach -so wie ich den Beitrag lese- hat er eine emotional sehr belastende Situation, sie selbst scheint ihre Trennung ruhiger zu erleben. In so einer Situation sollte sie meiner Meinung nach fest zu ihm halten und ihm so oft wie möglich signalisieren, daß sie für ihn ganz da ist, keine Ungeduld mit dem Auf und Ab hat und viel Verständnis für seine emotionale Hochschaubahn hat. Es ist nicht so wichtig, ob sie brillante Ideen entwickelt; wichtig ist es, eine emotionale Stütze zu sein.
Was die Selbstmord-Gedanken der Ehefrau angeht, hier (in Österreich ) führt der Weg zur Polizei in die richtige Richtung, sie sind sehr professionell und geben sie an die richtigen Stellen weiter. Es wäre falsch, wenn er (ohne professionelle Hilfe ) es allein versucht. Gleichgültig, ob sie ihn nur emotional erpresst oder einen Selbstmordversuch macht.
Wenn die TE für ihn ein Fels in der Brandung ist, dann hat sie das Wichtigste für ihn bereits getan.
Alles Gute wünscht
Pi