Also...
...suchst du einen Weg herauszufinden ob mehr möglich ist ohne eure Freundschaft zu beschädigen falls sie nicht mehr möchte.
Schwierige Frage, eine spontane Idee wäre, dass ihr etwas trinken könntet und du ihr im scheinbar angetrunkenen Zustand sagst, dass du sie mehr magst. ( Ich würde ihr aber nicht gleich sagen, dass du sie liebst. Halt mehr mögen als Freunde sich mögen. Im Notfall sagst du dann, du hättest einen Filmriss und könntest dich nicht mehr erinnern )
Oder das Gerücht ginge um, dass ihr ein Pärchen wärt weil ihr immer aufeinander hängt. Oder du fragst sie direkt als dritte Person sprich. Dein Kumpel hätte eine beste Freundin mit der er immer rumhängt.
Nun mag er sie mehr als nur einen Freund. Was würdest du tun wenn du in seiner Situation wärst? Oder du schickst einen Freund von dir vor, der mit ihr redet von wegen der XY scheint ganz schön verknallt in dich zu sein. usw. :-)