von "er ist eigentlich verheiratet" bis "er mag sowas gar nicht", gibt es unfähr 1000 Möglichkeiten.
Nur warum beendet man etwas nicht, wenn man nicht bekommt, was man möchte und es einen sehr verletzt - das ist das, was ich nicht verstehe.
Deine Mutter weiß, dass sie das, was ihr wichtig ist, nicht bekommt und wohl auch nicht bekommen wird. Sie ist "total verzweifelt". Sie "traut sich nicht", ihre Wünsche noch mal auszusprechen (was an sich logisch ist, er hat die Frage ja wohl deutlich beantwortet, aber mit jemandem so die Zeit verbringen, dem man sich "nicht traut" etwas zu sagen?!?) - aber Konsequenzen daraus zieht sie keine. Das verstehe wer will, ich tue es nicht...