Würde ich...
... auch so machen: Das eigene Verhalten mal ändern, etwas tun, mit dem er nicht rechnet.
1. Du könntest aufstehen und mit einem netten Lächeln auf den Lippen und den Worten" Schatzi, ich sehe, Du amüsierst Dich und ich werde hier offenbar nicht mehr gebraucht" einfach gehen.
2. Du könntest Dich tatsächlich - wie unten schonmal geraten - in das Gespräch miteinklinken und Dich mit der betreffenden Dame angeregt unterhalten und ihn dabei ebenfalls ein bisschen "links liegen" lassen. Das wird ihn sprachlos machen und verwirren.
3. Du könntest ebenfalls einen Flirt anfangen, während er also mit einer netten Dame in Deinem Beisein flirtet, tust Du das in seinem Beisein mit einem netten Herrn. Nicht übertrieben, einfach nur nett unterhalten und Dich prächtig amüsieren, lachen, Spaß haben... Eben so, dass er es auch mitkriegt. Auch das wird ihm zu denken geben.
Mit Worten wirst Du nicht viel ausrichten können. Manche Menschen lernen nur, indem sie am eigenen Leibe erfahren, was sie anderen antun.
Also: Keine Diskussionen mehr, Taten!