Gute frage...
@ angelo4ek112
erstmal vielen dank für deine antworten..
das thema, dass er sich zwischen den welten fühlt, hat er mir auch schon erklärt, da er damals in russland wohl mitbekommen hat, dass seine familie irgendwie nicht dazu gehört hat, weil sie dort eben keine "richtigen russen" waren. er kam dann mit 12 nach deutschland, hat gar nicht verstanden was hier z.b. die lehrer von ihm wollten und hatte dann innerlich eine wut in sich, weil er hier auf einmal der "blöde russe" war... er wusste nie, wohin er eigentlich gehört. so viel zu dem innerlichen konflikt.
was da schief gegangen ist, kann ich gar nicht wirklich sagen... ich mein, er hat mich seinem besten freund, seinem vater, seinem chef (mit dem geht er auch ab und zu privat weg) vorgestellt usw. da gabs nie probleme, das war immer gleich sehr positiv, ich hab mich dabei wohl gefühlt und es kam auch keine ablehnung.. sein vater unterhält sich immer noch nett mit mir, wenn er mich sieht. er hat mir alles von sich erzählt, er hat auch nie ein geheimnis draus gemacht, dass da mehr sein könnte als nur freundschaft...
ne ganze zeit war er ziemlich ruhelos, d.h. er war ständig unterwegs...mit freunden, bei seiner familie (wobei die familie bei den russen meiner meinung nach sowieso einen höheren stellenwert hat als bei uns deutschen) und wenn dann alle anderen zu hause waren, er allein war und wusste, dass ich nachts erst feierabend hatte, hat er sich gemeldet, weil er mich zum reden brauchte. er hat mal zu mir gesagt, dass er es mit mir versuchen möchte, aber dass er angst hat mich zu verletzen, wenn er merkt, dass es nicht geht (klar, das kann man allgemein vor jeder beziehung sagen, aber ich denke schon, dass er da eben das deutsch-russische verhältnis gemeint hat)..
du hast schon recht, ICH spreche kein russisch, ICH verhalte mich wahrscheinlich nicht russisch (da ist dann wieder die frage "wie verhalten sich russen im gegensatz zu deutschen? wo liegt da der unterschied?") aber bin wirklich ICH das problem???