So was...
...kann man nicht sagen ohne dass es dem anderen mindestens ein wenig peinlich ist, aber du bist die richtige person, denn du stehst im ja am nähesten.
wobei es für mich ein rätsel ist, wie du das 1,5 jahre aushalten konntest!
also ich würde ihm in einer situation, in der ihr euch nahe seid ganz lieb und nett sagen: "schatz, du hast ein bisschen mundgeruch." fertig.
wenn du das nicht über die lippen bringst, dann muss du weiter damit leben. aber ich wette, er wird eher sauer sein, wenn du es ihm nicht sagst und andere es ihm sagen!
versetz dich doch mal in seine situation!
stell dir vor jemand mehr oder weniger fremdes sagt dir, dass du mundgeruch hast, du fragst deinen freund ob das stimmt und er sagt: ja seit über einem jahr!
also da würde sich mein freund aber erst mal eine fangen!
so viel ehrlichkeit muss doch sein.
nur mut!