Weißt du was ich deiner Meinung nach machen würde?
Arabisch lernen und zwar so gut wie du kannst und dann, wenn dort vorhanden, noch den speziellen Dialekt.
DAVON aber niemals IHM etwas sagen und wenn er dich nächstes oder endlich Mal mitnimmt, zuhören, was seine Verwandten sagen, wenn sie ihre Sprache sprechen.
Glaub mir, ich will dir nicht weh tun, aber wenn du nicht verstehst, was sie in ihrer Sprache über dich sagen, lass es lieber.
Sogar Japaner können nur von "Außen" nett und lieb sein :roll:
Diese Taktiv ist eigentlich ganz gut, um herauszufinden, ob du nur die dumme Deutsche bist, die ihm die Beine breit machen soll, oder ob er es ehrlich mit dir meint. Lerne also seine Sprache, erzähl nicht darüber und führ ihn über.
Wenn tatsächlich alles stimmig ist, noch besser: Dann freuen sich deine Verwandten, dass du seine Sprache sprichst ;-)