Bist Du sicher,
...daß seine Freundin von der Trennung weiß?
Kannst Du bei ihm zuhause anrufen, ein- und ausgehen, wie in jeder normalen Beziehung?
Wenn nicht, brich den Kontakt ab, bis er aus dieser Wohnung draußen ist.
Das klingt schon reichlich windig.
Es gibt doch genug Beispiele, wo ein Typ ne Zweitbeziehung anfängt, ohne sich ersmal sauber zu trennen, und dann gibts Schlamassel. Laß Dich nicht in was reinziehen...