Oje...
Das ist schlimm zu hören, wie traurig dich dein Leben macht. Aber ganz ehrlich, würdest du dir eine Beziehung mit jemandem wünschen, der dich nicht mehr liebt, sondern nur noch mit dir zusammen ist, um niemanden zu verletzen?
Zum Einen ist das doch ein unfaires Verhalten von dir, da du deiner Partnerin nur etwas vormachst - sofern sie noch nichts von deinen Gefühlen ahnt - und zum Anderen machst du dich selbst völlig kaputt. Auf Dauer kann diese Beziehung nicht mehr glücklich werden, deshalb solltest du deiner Frau und dir selbst die Möglichkeit geben, ein Leben zu führen, mit dem beide zufrieden sind. Es wird natürlich weh tun und ein "trenn dich!" ist leichter gesagt als getan, aber somit gibst du auch ihr die Möglichkeit, einen Partner zu finden, mit dem sie wirklich glücklich sein kann und der auch gern mit ihr eine Beziehung führt.
Dann kannst du dein Leben ordnen, bist offen für neue Erfahrungen und vielleicht kannst du dich ja sogar mit deiner Ex-Frau versöhnen und ihr versucht es noch einmal? Aber erstmal solltest du versuchen, mit deiner derzeitigen Frau zu sprechen. Auch wenn sie am Anfang nicht glücklich damit sein wird, sollte sie es schließlich doch verstehen. :)
Ich wünsche dir jedenfalls alles Gute, und dass du es schaffst, dein Leben so in Ordnung zu bringen, dass du wieder glücklich mit dir selbst und einer neuen (oder alten?) Partnerin sein kannst!