Wie würde es Dein Freund denn normaler Weise formulieren...
... wenn er Dich "ausladen" wöllte? Wäre das eine "indirekte Ausladung", die Du hier siehst oder würde er sagen "Du, es wäre mir ehrlich gesagt lieber, wenn ich den Tag mit meinen Kumpels... weil..."?
Damit hast Du dann wahrscheinlich Deine Antwort.
Mein Mann versteht auch immer irgendwelche "indirekten Ausladungen" und "indirekten Anweisungen" wenn ich eigentlich nur eine simple Frage stelle oder eine simple Information mitteile. Und ja, das *ist* nervig, weil er eigentlich wissen müsste, dass ich "ich möchte nicht" sage, wenn ich "ich möchte nicht" meine. Allerdings ist es für ihn sicher auch nervig, dass ich seine eigenen indirekten Andeutungen schnell übersehe, wenn ich nicht aufpasse. :FOU: